for the most part
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từPhần lớn, nói chung
For the most part, the weather here is quite pleasant.
phr.cụm từPhần lớn, hầu hết
For the most part, the weather here is quite pleasant.
phr.cụm từỞ mức độ lớn
The plan was, for the most part, a success.
Phụ đề video
Tại sao ai cũng nên nuôi một chú mèo! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | HỢP TÁC (Why everyone should have a cat! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | COLLAB)
- But, for the most part cats are an amazing source of comfort during hard times.
- but for the most part, cats are an amazing source of comfort during hard times.
nhưng nhìn chung, mèo là nguồn an ủi tuyệt vời trong những lúc khó khăn.
Hướng dẫn Nhiếp ảnh - 5 mẹo chụp ảnh ĐẸP HƠN (Photography Tutorial - 5 tips for BETTER PHOTOS)
- But for the most part, the better way to learn photography is to develop an understanding of what makes a good photo work.
Nhưng nói chung, cách tốt nhất để học nhiếp ảnh là phát triển sự hiểu biết về những yếu tố làm nên một bức ảnh đẹp.
- But for the most part, the better way to learn photography is to develop an understanding of what makes a good photo work.
Nhưng nói chung, cách tốt nhất để học nhiếp ảnh là phát triển sự hiểu biết về những yếu tố làm nên một bức ảnh đẹp.
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- But this doesn't perhaps have to be the measure of everything. We don't need to be constantly offended by our agitations. Our day-to-day troubles don't have to be the yardstick by which we judge the value of our lives. Given where we've come from and how we're constituted, we were never going to be happy in any obvious way. But perhaps a good life can in the end be compatible with being fairly perturbed most days of the week. Perhaps it doesn't matter that a relationship has failed once more. Perhaps it isn't appalling that our business doesn't deliver us the returns we might have had in our old job. We've stretched ourselves, we've learned to raise our voices, we've developed courage. We don't have to see marks of grief and trouble as some kind of a violation of a pristine contract, but as the logical and immovable consequences of our stubborn and subtle natures interacting with the complexities of existence. We're sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds. But if on this bed we were to look back at a rollercoaster of emotions and events, we might have got married for the fifth time recently, we might smile to ourselves and, to the beeping of the heart monitor beside us, say with wisdom and compassion, it wasn't a calm life for sure, it wasn't for the most part even a happy one, but heaven knows it was a truly and properly interesting one. And with this as our measure, we might meet our end with all the satisfaction and self-acceptance we could hope for.
Nhưng điều này có lẽ không nhất thiết phải là thước đo của mọi thứ. Chúng ta không cần phải liên tục bị xúc phạm bởi những xáo trộn của mình. Những rắc rối hàng ngày của chúng ta không nhất thiết phải là thước đo mà chúng ta dùng để đánh giá giá trị cuộc
- It was not, for the most part, even a happy one.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- But I think if there's a lesson to your listeners who are concerned about this stuff I would say that there has to be I mean politicians are not going to for the most part voluntarily come out for reform and say that our police have too much power.
các báo chí cũng vậy
- But I think if there's a lesson to your listeners who are concerned about this stuff I would say that there has to be I mean politicians are not going to for the most part voluntarily come out for reform and say that our police have too much power.
các báo chí cũng vậy
Với Chiến Thắng Của Trump, Điều Gì Sẽ Xảy Ra Với Cuộc Chiến Nga-Ukraine? | WSJ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- Over here in Luhansk and Donetsk, the battle for the last six months has, for the most part, been focused on one side defending and the other side attacking key road installations.
Tại Luhansk và Donetsk, cuộc chiến trong sáu tháng qua chủ yếu tập trung vào việc một bên phòng thủ và bên kia tấn công các công trình giao thông quan trọng.
- Over here in Luhansk and Donetsk, the battle for the last six months has, for the most part, been focused on one side defending and the other side attacking key road installations.
Tại Luhansk và Donetsk, cuộc chiến trong sáu tháng qua chủ yếu tập trung vào việc một bên phòng thủ và bên kia tấn công các công trình giao thông quan trọng.
Tối đa hóa năng suất với các công cụ quản lý thời gian này | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman (Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
- Compared that to the summer, for example, where all I do for the most part is deep work.
sang thời gian dành cho gia đình sau giờ làm.
- Compare that to the summer, for example, where all I do for the most part is deep work, no meetings on Mondays and Fridays, all admin stuff is midday to early afternoon, Tuesday, Wednesday, Thursday.
nên tôi có vấn đề về chứng mất ngủ,
Cách ngăn chặn AI trở nên nguy hiểm (How to stop AI going rogue)
- You might think most of the catastrophic risks we've discussed are a bit unrealistic, and, for the most part, that's probably true.
Bạn có thể nghĩ rằng hầu hết các rủi ro thảm khốc mà chúng ta đã thảo luận là hơi phi thực tế, và, phần lớn, điều đó có lẽ đúng.
- for the most part, that's probably true.
Nhưng một cách chúng ta có thể bước vào một thế giới rất kỳ lạ là nếu thế hệ mô hình lớn tiếp theo học cách tự cải thiện.
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- But in relationships, I actually find that for the most part, it does.
Chắc chắn rồi, chắc chắn rồi.
- But in relationships, I actually find that for the most part, it does.
Nhưng trong các mối quan hệ, tôi thực sự thấy rằng phần lớn là đúng.
Zelensky Từ Bỏ Giấc Mơ NATO Của Ukraine Khi Trump Cảnh Báo Thế Chiến III | Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)
- But for the most part, 25,000 soldiers died last month.
Nhưng phần lớn, 25.000 binh lính đã chết tháng trước.
- But for the most part, 25,000 soldiers died last month.
Điều đó thực sự không ảnh hưởng đến Hoa Kỳ trừ khi nó vượt khỏi tầm kiểm soát.